When using YouTube's Flash player, you can use the F key to go fullscreen quickly.
The HTML5-based player does not have this functionality. This userscript adds it back in so you can press the F key on HTML5-based videos, too.